Altona-Altstadt: Fischmarkt

Obszar Fischmarkt tworzy jedną z najbardziej rozpoznawalnych krawędzi Altona-Altstadt nad Łabą. Tradycyjny niedzielny targ odbywa się tu od 1703 roku i nadaje nabrzeżu wyjątkowy rytm tygodnia, przyciągając od rana kupujących, sprzedawców i osoby przychodzące także z pobliskiego St. Pauli. Otwarta w 1896 roku historyczna Fischauktionshalle stanowi główny punkt orientacyjny nad wodą i służy dziś również jako miejsce wydarzeń. Na zachód Große Elbstraße prowadzi przez dawne tereny portowe i magazynowe z restauracjami, firmami związanymi z rybami oraz przekształconą zabudową gospodarczą, podczas gdy ulice powyżej szybko wspinają się ku gęściej zabudowanej mieszkalnej Altonie. Kontrast między infrastrukturą portową, ruchem odwiedzających i zwykłym życiem mieszkańców jest tu wyjątkowo czytelny. Promy, autobusy i pobliskie połączenia S-Bahn zapewniają dobrą dostępność, lecz natężenie ruchu wyraźnie zależy od pory dnia i tygodnia. Mikroobszar wyróżniają bezpośredni kontakt z pracującą Łabą, tradycja targu i silna różnica wysokości między nabrzeżem a miastem.