Altona-Altstadt: St. Trinitatis

St. Trinitatis stanowi wyraźny historyczny lub publiczny punkt odniesienia w tej części Altona-Altstadt. Nazwane miejsce daje otaczającym ulicom poczucie ciągłości i orientację, a mieszkania oraz codzienne funkcje utrzymują je w zwykłym życiu sąsiedzkim. Taki lokalny punkt ciężkości pozwala lepiej odróżnić historię i charakter mikroobszaru od szerszego obrazu całej dzielnicy. Odrębna przeszłość jest nadal widoczna w budynkach publicznych, szerokich osiach takich jak Palmaille i silnej lokalnej tożsamości, która nie zlewa się po prostu ze śródmieściem Hamburga. Dzielnica schodzi od gęstych ulic mieszkalnych i handlowych po zboczu Łaby ku Fischmarkt i nabrzeżu portowemu. Domy robotnicze, powojenna odbudowa oraz nowsze uzupełnienia stoją obok Altonaer Rathaus, kościoła St. Trinitatis, miejsc kultury i zielonych punktów widokowych Altonaer Balkon. Największą wartością jest połączenie własnej historii miejskiej, codziennej różnorodności i bezpośredniej relacji z Łabą.