Thalkirchen: Südseite

Südseite tworzy odrębną część mieszkaniową w obrębie Thalkirchen. Charakter wynika z relacji między skalą budynków, prywatną lub wspólną zielenią a krótkimi codziennymi trasami. Większe drogi i lokalne centra pozostają dostępne, lecz wnętrze obszaru odczuwa się głównie przez wejścia, dziedzińce, ogrody i spokojniejsze ulice. Izara tworzy ciągły korytarz rekreacyjny, łącząc brzegi, trasy rowerowe, miejsca kąpieli i zalesione stoki kilku sąsiednich dzielnic. Dawne gospodarstwa, otoczenie kościołów, granice działek i odziedziczony przebieg ulic nie są jedynie śladami historii; nadal ułatwiają orientację i nadają miejscu mniejszą skalę niż otaczające miasto. Prywatne ogrody i dojrzałe korony drzew łagodzą architekturę, zapewniają prywatność i sprawiają, że zmiany pór roku są wyjątkowo widoczne w krajobrazie ulic. Woda nie jest tu jedynie tłem; prowadzi trasy piesze i rowerowe, otwiera dalekie widoki oraz tworzy nieformalne miejsca odpoczynku, sportu i letniej rekreacji.