Thalkirchen: Tölzer Straße

Tölzer Straße tworzy odrębny ciąg uliczny w obrębie Thalkirchen. Pierzeje, skrzyżowania i codzienny ruch nadają samej ulicy aktywniejszy rytm niż spokojniejszym ulicom bocznym, a pobliska zabudowa mieszkaniowa wiąże miejsce ze zwykłym życiem sąsiedzkim. Najważniejszą cechą przestrzenną jest przejście między główną trasą a cichszymi obrzeżami. Izara tworzy ciągły korytarz rekreacyjny, łącząc brzegi, trasy rowerowe, miejsca kąpieli i zalesione stoki kilku sąsiednich dzielnic. Dawne gospodarstwa, otoczenie kościołów, granice działek i odziedziczony przebieg ulic nie są jedynie śladami historii; nadal ułatwiają orientację i nadają miejscu mniejszą skalę niż otaczające miasto. Prywatne ogrody i dojrzałe korony drzew łagodzą architekturę, zapewniają prywatność i sprawiają, że zmiany pór roku są wyjątkowo widoczne w krajobrazie ulic. Woda nie jest tu jedynie tłem; prowadzi trasy piesze i rowerowe, otwiera dalekie widoki oraz tworzy nieformalne miejsca odpoczynku, sportu i letniej rekreacji.