Nymphenburg: Hirschgarten

Hirschgarten und Quartier Berduxweg to współczesny obszar przekształceń miejskich w Monachium. Najbardziej charakterystyczne są tu kolej, przystanki i infrastruktura mobilności oraz kultura piwnych ogrodów i związek z monachijską tradycją browarniczą. Dawne tory i rozległe działki kolejowe wyjaśniają szerokie przestrzenie oraz liniowe trasy; nowa zabudowa interpretuje tę infrastrukturę na nowo, zamiast całkowicie ją usuwać. Mieszkania, biura i lokalne usługi nakładają się dziś na ślady dawnych funkcji, dzięki czemu nowa tożsamość dzielnicy pozostaje związana z wcześniejszymi warstwami miejsca. Dobra dostępność transportu publicznego sprawia, że obszar służy szerszemu otoczeniu, ale skupia też ruch, hałas i handel przy najważniejszych przystankach oraz ciągach. Szczególnie interesujący jest bezpośredni kontrast między odziedziczoną strukturą a późniejszą zabudową; zmianę często można odczytać już w obrębie kilku ulic.