Englschalking: Obermaischer Kolonie

Obermaischer Kolonie to planowany obszar mieszkaniowy w Monachium. Najbardziej charakterystyczne są tu wspólne przestrzenie i wyraźny sąsiedzki charakter. Wspólne przestrzenie otwarte wspierają zabawę, nieformalne spotkania i krótkie codzienne trasy, nadając zespołowi silniejszą funkcję sąsiedzką, niż sugeruje powtarzalna architektura. Hierarchia dróg dojazdowych, tras pieszych, wspólnych dziedzińców i większych terenów zielonych sprawia, że pierwotna idea planistyczna jest dobrze czytelna podczas spaceru. Dojrzałe drzewa i dostosowane codzienne funkcje łagodzą dziś powtarzalność pierwotnych typów budynków, dodając różnorodność i poczucie zasiedziałej ciągłości. Powtarzalne typy budynków tworzą wizualny porządek, natomiast dziedzińce, trawniki i wewnętrzne ścieżki zmniejszają skalę oraz dają miejsce na zabawę, spacery i spontaniczne spotkania. Zieleń pełni praktyczną funkcję codzienną: skraca drogę do wypoczynku, daje cień i miejsce do zabawy oraz wizualnie oddziela poszczególne zespoły zabudowy.