Englschalking: Obermaischer Kolonie

Obermaischer Kolonie, Münih'in kentsel dokusunda yer alan planlı bir konut alanıdır. En belirgin unsurlar ortak alanlar ve belirgin mahalle duygusu. Ortak açık alanlar oyun, gündelik karşılaşmalar ve kısa günlük rotaları destekler; yerleşime mimari tekrarın ilk bakışta düşündürdüğünden daha güçlü bir mahalle işlevi kazandırır. Erişim yolları, yaya güzergâhları, ortak avlular ve daha büyük yeşil alanlar arasındaki hiyerarşi, özgün planlama fikrini yürürken kolayca anlaşılır kılar. Olgun ağaçlar ve uyarlanmış gündelik kullanımlar özgün bina tiplerinin tekrarını artık yumuşatır, çeşitlilik ve yerleşmişlik duygusu ekler. Tekrarlanan bina tipleri görsel düzen yaratırken avlular, çimler ve iç yollar ölçeği parçalar; oyun, yürüyüş ve gündelik karşılaşmalar için alan sağlar. Yeşil alanların gündelik işlevi somuttur: rekreasyona erişimi kısaltır, gölge ve oyun alanı sağlar, farklı yapı gruplarını görsel olarak ayırır.