Groß Borstel: In der Masch

Podobszar In der Masch nadaje tej części Groß Borstel bardziej precyzyjną lokalną tożsamość. Najlepiej rozumieć go przez bezpośrednie połączenie zabudowy mieszkaniowej, codziennych tras, pobliskich otwartych przestrzeni i powiązań z resztą dzielnicy. Osobne spojrzenie na In der Masch pokazuje drobne różnice w formie miasta i codziennym życiu, które łatwo giną, gdy Groß Borstel opisuje się tylko jako jeden duży obszar. Starsze centrum zachowuje ślady wsi i punkty takie jak Stavenhagenhaus, a okoliczne ulice obejmują skromne domy jednorodzinne, większe wille i niewielkie budynki wielorodzinne. Lokalne sklepy i usługi skupiają się przy Borsteler Chaussee, większe ośrodki leżą w Eppendorfie, Niendorfie i Winterhude. Hałas samolotów i ruch uliczny są odczuwalne na obrzeżach, lecz wewnętrzne ulice bywają zaskakująco zaciszne. Wyjątkowy jest ukryty, niemal wiejski wymiar mieszkalny w strategicznym miejscu między lotniskiem, centrum i rozległą zielenią miejską.