Groß Borstel: In der Masch

Der Teilbereich In der Masch gibt diesem Abschnitt von Groß Borstel eine präzisere lokale Identität. Verständlich wird er vor allem durch das unmittelbare Zusammenspiel von Wohnen, Alltagswegen, nahe gelegenen Freiräumen und den Verbindungen in den übrigen Stadtteil. Eine eigene Betrachtung von In der Masch zeigt kleinräumige Unterschiede in Stadtstruktur und täglichem Leben, die verloren gehen, wenn Groß Borstel nur als ein großes Gebiet beschrieben wird. Der ältere Kern bewahrt Dorfspuren und Bezugspunkte wie das Stavenhagenhaus; in den umliegenden Straßen reicht die Bebauung von schlichten Einfamilienhäusern bis zu größeren Villen und kleinen Mehrfamilienhäusern. Tarpenbek und das nahe Eppendorfer Moor bilden wertvolle Grünverbindungen zum Spazieren und Radfahren und setzen Flughafen sowie Hauptstraßen einen natürlichen Gegenpol entgegen. Fluglärm und Verkehr bleiben vor allem an den Rändern spürbar, während innere Wohnstraßen überraschend abgeschieden wirken.