Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 21. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Nachbaria ist:

Mischa Skyda

Fehrsstr. 1A

25421 Pinneberg

Deutschland

E-Mail: info@nachbaria.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Die frei zugänglichen Inhalte von Nachbaria können ohne Registrierung genutzt werden. Für kostenpflichtige Funktionen ist ein Nutzerkonto erforderlich.

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Weitere personenbezogene Daten werden verarbeitet, wenn Sie eine Karten- oder Standortfunktion verwenden, Nachbaria per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, ein Nutzerkonto anlegen, ein kostenpflichtiges Angebot erwerben oder der Nutzung von Google Analytics zustimmen.

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage nach der Datenschutz-Grundverordnung besteht. Das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät oder der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen erfolgt gemäß § 25 TDDDG.

Nachbaria verwendet keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Es werden keine extern gehosteten Schriftarten und keine zusätzlichen externen Bilddienste eingesetzt.

3. Hosting, Auslieferung und Backend

3.1 Cloudflare

Die Website wird bei Cloudflare gehostet und über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert (Hosting, Content-Delivery-Netzwerk und Schutz vor Angriffen). Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Alle Aufrufe der Website werden über Server von Cloudflare geleitet; dabei werden insbesondere IP-Adresse, aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, Browser- und Geräteinformationen sowie die Referrer-URL verarbeitet. Zur Erkennung automatisierter Angriffe kann Cloudflare technisch notwendige Sicherheits-Cookies setzen (siehe Abschnitt 8). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Auslieferung der Website. Cloudflare ist unter dem Datenschutzrahmen EU-USA zertifiziert.

3.2 Supabase

Nachbaria verwendet Supabase als Datenbank- und Backend-Dienst, einschließlich Serverfunktionen und Anmeldung. Anbieter ist Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992. Das Projekt befindet sich in West EU, Irland (eu-west-1). Beim Abruf von Bezirks- oder Kartendaten können technische Daten wie IP-Adresse, Anfragezeit, API-Endpunkt, Browser- und Headerinformationen, Antwortstatus sowie Informationen zur Fehler- und Missbrauchserkennung verarbeitet werden. Zugängliche Protokolle werden grundsätzlich nach sieben Tagen gelöscht, sofern sie nicht für einen konkreten technischen oder sicherheitsrelevanten Vorfall benötigt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Karten- und Standortfunktionen

Nachbaria verwendet die lokal eingebundene Open-Source-Bibliothek Leaflet. Karteninhalte und Suchergebnisse werden von externen Anbietern geladen. Beim Laden von Kartenkacheln können IP-Adresse, Kartenkachel, Kartenausschnitt, Datum und Uhrzeit, Browserinformationen sowie Referrer-URL übermittelt werden.

4.1 OpenStreetMap Deutschland

Die Standardkartenansicht wird über OpenStreetMap Deutschland bereitgestellt. Betreiber ist FOSSGIS e. V., Bundesallee 23, 10717 Berlin, Deutschland. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4.2 MeMoMaps

Wenn Sie die Ansicht für den öffentlichen Verkehr auswählen, werden Kartenkacheln von MeMoMaps geladen: Melchior Moos, Lukasgasse 4, 53347 Alfter, Deutschland. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4.3 Esri

Nachbaria verwendet Esri für Satellitenkarten, Adress- und Ortssuche, Geocodierung und Rückwärtssuche. Suchbegriffe, Adressen oder Koordinaten können an Esri übermittelt werden. EU-Vertreter ist Esri R&D Center Stuttgart GmbH, Friedrichstraße 14-16, 70174 Stuttgart, Deutschland. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4.4 Standortbestimmung

Nachbaria kann den Standort Ihres Geräts nur verwenden, wenn Sie die Standortfunktion aktiv auswählen und die Standortfreigabe erlauben. Genaue Koordinaten können verarbeitet und zur Rückwärtssuche an Esri übermittelt werden. Sie werden nicht dauerhaft in einer Besucherdatenbank gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Kontaktaufnahme

5.1 E-Mail

Wenn Sie Nachbaria per E-Mail kontaktieren, werden die in Ihrer Nachricht enthaltenen Daten verarbeitet, insbesondere E-Mail-Adresse, Inhalt, Betreff, Kommunikationszeitpunkt, Anhänge und freiwillige Angaben. E-Mails an info@nachbaria.de werden über den Weiterleitungsdienst Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., siehe Abschnitt 3.1) empfangen und an ein Postfach bei Gmail weitergeleitet. Anbieter von Gmail im EWR ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Antworten werden aus diesem Postfach über den Versanddienst Eusend versendet (Bjørnerås Labs, Org.-Nr. 938 162 336, Norwegen; Verarbeitung auf Servern in Deutschland); die Öffnungs- und Klickverfolgung ist dabei deaktiviert.

5.2 Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht, das gewählte Anliegen sowie – falls angegeben – Ihr Name und der Link zur betroffenen Seite übermittelt. Die Nachricht wird von einer Serverfunktion bei Supabase (Abschnitt 3.2) entgegengenommen, über Eusend per E-Mail an info@nachbaria.de zugestellt und anschließend wie in Abschnitt 5.1 beschrieben weitergeleitet. Die Inhalte des Formulars werden nicht in der Datenbank gespeichert. Zur Abwehr automatisierter Missbräuche können technische Daten wie die IP-Adresse kurzzeitig verarbeitet werden; ein externer CAPTCHA-Dienst wird nicht eingesetzt.

5.3 Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Ihre Nachricht wird gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bestehen solche Pflichten (etwa nach § 147 AO), wird die betreffende Nachricht für deren Dauer aufbewahrt.

6. Nutzerkonto und Anmeldung

Für kostenpflichtige Funktionen ist ein Nutzerkonto erforderlich. Die Anmeldung erfolgt ohne Passwort über einen Einmalcode, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird. Verarbeitet werden Ihre E-Mail-Adresse, eine Nutzerkennung, Zeitpunkte von Registrierung und Anmeldung, Sitzungsdaten, technische Daten wie die IP-Adresse sowie Informationen zu Ihrem Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen (z. B. dessen Laufzeit).

Kontoverwaltung und Anmeldung erfolgen über Supabase (Abschnitt 3.2). Die E-Mails mit den Einmalcodes werden über Eusend versendet (Bjørnerås Labs, Norwegen; Verarbeitung auf Servern in Deutschland); wie bei allen über Eusend versendeten E-Mails ist die Öffnungs- und Klickverfolgung deaktiviert. Nach der Anmeldung wird ein Sitzungstoken im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (Abschnitt 8).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Kontodaten werden gespeichert, solange Ihr Nutzerkonto besteht. Sie können die Löschung Ihres Kontos jederzeit verlangen; Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden bis zum Ablauf dieser Pflichten aufbewahrt.

7. Zahlungsabwicklung

Kostenpflichtige Angebote werden über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Anbieter ist Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Die Zahlung erfolgt auf einer von Stripe bereitgestellten Bezahlseite. Dabei verarbeitet Stripe insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Rechnungsanschrift, Zahlungsdaten (z. B. Karten- oder Kontodaten), Betrag, Zeitpunkt sowie Informationen zur Betrugsprävention.

Nachbaria erhält keine vollständigen Zahlungsdaten, sondern nur die für die Vertragsabwicklung erforderlichen Informationen, etwa Zahlungsstatus, gewähltes Produkt, Betrag, E-Mail-Adresse und Rechnungsdaten.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten). Für eigene Zwecke, etwa zur Betrugsprävention und zur Erfüllung regulatorischer Pflichten, handelt Stripe als eigenständiger Verantwortlicher; Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung von Stripe unter stripe.com/privacy. Stripe kann Daten auch in den USA verarbeiten; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Datenschutzrahmens EU-USA bzw. von Standardvertragsklauseln. Rechnungs- und Zahlungsdaten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (§ 147 AO).

8. Cookies und lokale Speicherung

Nachbaria verwendet technisch notwendige Cookies für gewünschte Einstellungen und Datenschutzentscheidungen. Das Cookie nachbaria_language_preference speichert die ausgewählte Sprache höchstens zwölf Monate. Das Cookie nachbaria_cookie_consent speichert Ihre Cookie-Auswahl, entweder necessary oder all, höchstens zwölf Monate.

Wenn Sie sich anmelden, wird ein Sitzungstoken im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers abgelegt, bis Sie sich abmelden oder die Sitzung abläuft. Cloudflare kann zur Abwehr automatisierter Angriffe technisch notwendige Sicherheits-Cookies setzen (z. B. __cf_bm). Auf der Bezahlseite von Stripe setzt Stripe eigene Cookies in eigener Verantwortung.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Google Analytics 4

Nachbaria verwendet mit Ihrer Einwilligung Google Analytics 4 von Google Ireland Limited. Analytics hilft, die Nutzung der Website zu verstehen und Inhalte, Navigation und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Die Analyse wird erst nach ausdrücklicher Einwilligung aktiviert.

Verarbeitet werden können aufgerufene Seiten, Besuchszeit und -dauer, ungefähre Region, Herkunftsseite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, zufällige Client- und Sitzungskennungen, Scrollvorgänge, ausgehende Links, interne Suchvorgänge, Downloads, Karten-, Bezirks- und Filterinteraktionen, Stadt- und Sprachauswahl sowie weitere Ereignisse. Enhanced Measurement ist aktiviert. Google Signals, Google Ads-Verknüpfung und personalisierte Werbung sind deaktiviert. Google Tag Manager wird nicht verwendet.

Analytics-Cookies können _ga und _ga_V4H5413TM8 umfassen und bis zu zwei Jahre gespeichert werden. Nutzer- und Ereignisdaten werden zwei Monate gespeichert. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann im Einwilligungsfenster abgelehnt oder über Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

10. Empfänger und internationale Datenübermittlungen

Daten können je nach Funktion an Cloudflare, Supabase, Eusend, Stripe, Google, FOSSGIS e. V., MeMoMaps, Esri, Behörden bei gesetzlicher Pflicht sowie Rechts-, Steuer- oder Fachberater übermittelt werden. Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR verarbeiten, auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, des Datenschutzrahmens EU-USA, Standardvertragsklauseln oder anderer anerkannter Mechanismen.

11. Bereitstellung von Daten

Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht, personenbezogene Daten bereitzustellen. Bestimmte technische Verbindungsdaten sind für die Auslieferung der Website erforderlich. Ohne E-Mail-Adresse kann eine Anfrage per E-Mail oder Kontaktformular nicht beantwortet werden. Für ein Nutzerkonto ist eine E-Mail-Adresse erforderlich, für den Erwerb kostenpflichtiger Angebote außerdem die für die Zahlung notwendigen Angaben. Ohne Standortfreigabe ist die Standortfunktion nicht nutzbar. Google Analytics ist freiwillig.

12. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf einer Einwilligung und Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Anfragen können an info@nachbaria.de gerichtet werden.

13. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz Schleswig-Holstein, Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein - ULD, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Deutschland. E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de. Telefon: +49 431 988-1200.

14. Datensicherheit

Nachbaria verwendet angemessene technische und organisatorische Maßnahmen. Die Website wird grundsätzlich per HTTPS übertragen. Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder gesetzliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist auf dieser Seite verfügbar.