Alsterdorf: Rathenaustraße

Rathenaustraße nadaje tej części Alsterdorf znacznie bardziej precyzyjną lokalną tożsamość niż opis całej dzielnicy. Obszar odczytuje się przede wszystkim przez sam ciąg uliczny: pierzeje zabudowy, codzienny ruch i przejścia w spokojniejsze ulice boczne kształtują mikrokwartał. Osobne spojrzenie na Rathenaustraße lepiej pokazuje więc lokalną równowagę między mieszkaniem, ruchem, usługami i cichszymi blokami w sąsiedztwie. Wille, osiedla z okresu międzywojennego oraz późniejsze budynki wielorodzinne składają się na zróżnicowany, lecz ustabilizowany krajobraz uliczny, a ścieżki nad rzeką zapewniają wyjątkowo bezpośredni kontakt z naturą jak na położenie blisko centrum. Wokół Alsterdorfer Markt sklepy, usługi, mieszkania i placówki wspólnotowe budują rozpoznawalny lokalny ośrodek, a nie typową ulicę handlową. Mimo dobrej dostępności oraz dużych instytucji w sąsiedztwie wiele ulic pozostaje zacisznych, zielonych i niemal wiejskich, zwłaszcza nad wodą.