Alsterdorf: Alsterdorfer Markt

Alsterdorfer Markt pełni funkcję rozpoznawalnego lokalnego centrum w obrębie Alsterdorf. Sklepy, usługi, przestrzeń publiczna i ruch pieszy są tu bardziej skoncentrowane niż w spokojniejszych częściach mieszkalnych, dlatego mikroobszar ma aktywniejszy i bardziej otwarty charakter. Osobny opis Alsterdorfer Markt pozwala zaczynać ocenę codziennego życia od lokalnego centrum, a nie od całej dużej dzielnicy. Wille, osiedla z okresu międzywojennego oraz późniejsze budynki wielorodzinne składają się na zróżnicowany, lecz ustabilizowany krajobraz uliczny, a ścieżki nad rzeką zapewniają wyjątkowo bezpośredni kontakt z naturą jak na położenie blisko centrum. Wokół Alsterdorfer Markt sklepy, usługi, mieszkania i placówki wspólnotowe budują rozpoznawalny lokalny ośrodek, a nie typową ulicę handlową. Linia U1 i ważne połączenia północ–południe ułatwiają dojazd do centrum, lotniska i pobliskich miejsc pracy.