Haidhausen-Süd

Haidhausen-Süd, Münih'in kentsel dokusunda yer alan tarihsel katmanları güçlü bir merkez mahallesidir. En belirgin unsurlar tarihî apartmanlar, kompakt bloklar ve iç avlular; kafeler, gastronomi ve akşam yaşamı ve su, kıyı güzergâhları ve açık manzaralar. Isar, nehir kıyılarını, bisiklet rotalarını, yüzme alanlarını ve ağaçlıklı yamaçları komşu mahalleler boyunca bağlayan kesintisiz bir rekreasyon koridoru oluşturur. Haidhausen, 19. yüzyıl sokakları, mahalle gastronomisi ve Isar’a inen eğimli bağlantılarla özellikle katmanlı bir kent ortamı oluşturur. İlgi çekici olan yapı dokusunun sürekliliğidir: eski cepheler, avlular ve sokak oranları tekil anıtlar olarak değil gündelik kullanımın parçası olarak kalır. Su burada yalnızca fon değildir; yaya ve bisiklet rotalarını yönlendirir, uzun görüşler açar, dinlenme, spor ve yaz rekreasyonu için gündelik alanlar oluşturur. Konut, çalışma, ticaret ve boş zaman kısa mesafelerde üst üste gelir; kolaylık ve sokak hareketi yaratırken daha yoğun bir ses ve hareket ortamı da oluşturur.