Altona-Altstadt: Holstenstraße

Holstenstraße, Altona-Altstadt içindeki bu bölüme tüm semtin genel tanımından daha belirgin bir yerel kimlik kazandırır. Mikro alan öncelikle sokak koridoru üzerinden okunur: yapı cepheleri, gündelik hareket ve çevredeki daha sakin yan sokaklara geçişler yerel hissi belirler. Holstenstraße ayrı ele alındığında konut yaşamı, trafik, gündelik hizmetler ve yakın çevredeki daha sakin yapı adaları arasındaki denge daha açık görülür. Bu ayrı geçmiş, kamu yapılarında, Palmaille gibi geniş akslarda ve Hamburg merkezine bütünüyle karışmayan güçlü yerel kimlikte hâlâ görülür. Semt, yoğun konut ve ticaret sokaklarından Elbe yamacı boyunca Fischmarkt’a ve liman kıyısına iner. İşçi konutları, savaş sonrası yeniden yapılanma ve yeni ek yapılar; Altonaer Rathaus, St. Trinitatis Kilisesi, kültür mekânları ve Altonaer Balkon’un yeşil seyir noktalarıyla yan yanadır. Demiryolu, S-Bahn ve otobüs bağlantıları çok güçlüdür, ancak dik topoğrafya ve nehir manzaraları güzergâhlara özel bir mekânsal etki verir.