Bergedorf: Nettelnburg

Подрайон Nettelnburg придаёт этой части Bergedorf более точную локальную идентичность. Лучше всего он читается через сочетание жилья, повседневных маршрутов, ближайших открытых пространств и связей с остальным районом. Отдельное описание Nettelnburg помогает показать мелкомасштабные различия городской формы и ежедневной жизни, которые легко теряются, если рассматривать Bergedorf только как одну большую территорию. Компактный центр вокруг Sachsentor и пешеходных торговых улиц предлагает столько магазинов, административных и повседневных услуг, что многие поездки в основную часть города не нужны. Исторический Bergedorfer Schloss — единственный сохранившийся замок Гамбурга — вместе с парком и улочками старого центра образует сильное архитектурное ядро, а гавань Serrahn и каналы связывают его с Bille и окружающими маршевыми землями. Особенность Bergedorf — редкое сочетание исторического центра, транспортного узла, полноценного жилого города и ворот в сельский Гамбург.