Osdorf: Adalbertteich

Adalbertteich jest najważniejszym lokalnym elementem krajobrazu w tej części Osdorf. Woda i bezpośrednio przyległe przestrzenie wpływają na trasy, widoki oraz poczucie otwartości między ulicami, przez co mikroobszar różni się od gęściej zabudowanych fragmentów dzielnicy. Osobny opis Adalbertteich pozwala mocniej podkreślić położenie nad wodą i jego codzienną wartość rekreacyjną. Wokół starego centrum wsi historyczne domy, małe sklepy i niska zabudowa przypominają o wiejskim pochodzeniu, podczas gdy wille oraz domy jednorodzinne łączą teren z zamożnymi przedmieściami nad Łabą. Na obrzeżach Osdorfer Feldmark, działki i Loki Schmidt Garden oferują otwarte pola, kolekcje naukowe oraz rekreację; DESY i inne instytucje badawcze są blisko w sąsiednim Bahrenfeldzie. Wyjątkowa nie jest jednolitość, ale bliskość różnych Hamburgów: wiejskich ulic, zamożnej niskiej zabudowy, dużych osiedli społecznych, handlu metropolitalnego i otwartego krajobrazu.