Altstadt: Nikolaifleet

Nikolaifleet jest najważniejszym lokalnym elementem krajobrazu w tej części Altstadt. Woda i bezpośrednio przyległe przestrzenie wpływają na trasy, widoki oraz poczucie otwartości między ulicami, przez co mikroobszar różni się od gęściej zabudowanych fragmentów dzielnicy. Osobny opis Nikolaifleet pozwala mocniej podkreślić położenie nad wodą i jego codzienną wartość rekreacyjną. Rathausmarkt i monumentalny ratusz tworzą centrum polityczne, a Mönckebergstraße, Spitalerstraße oraz pasaże skupiają jeden z największych ruchów handlowych. Główne kościoły St. Petri i St. Jacobi wznoszą się ponad biurowcami i zachowanymi wąskimi ulicami. Na południowym wschodzie Kontorhausviertel z Chilehaus reprezentuje historię handlu i jest częścią zespołu UNESCO powiązanego ze Speicherstadt. Nikolaifleet, Deichstraße i ruiny St. Nikolai zachowują szczególnie wyraźną atmosferę historyczną. Stałych mieszkań jest niewiele, a po zamknięciu sklepów ulice cichną.