Hellersdorf: Kyritzer Straße

Kyritzer Straße jest wyraźnie wydzielonym mikroobszarem mieszkaniowym w obrębie Hellersdorf, którego charakter najlepiej odczytuje się w codziennym użytkowaniu ulic i podwórzy. Najważniejszą lokalną cechą obszaru Kyritzer Straße jest ciągłość ulic mieszkalnych, dziedzińców, wejść do domów i krótkich tras do codziennych usług. Na sposób korzystania z Kyritzer Straße w ciągu dnia wpływa następujący układ: relacja między skalą zabudowy, zielenią uliczną i małymi przestrzeniami regularnie używanymi przez mieszkańców. Kyritzer Straße leży w dzielnicy administracyjnej Marzahn-Hellersdorf, około 13 km na wschód od centrum Berlina. Kyritzer Straße płynnie przechodzi w Zossener Straße i Gut Hellersdorf; skala zabudowy, aktywność ulic i ilość otwartej przestrzeni zmieniają się, zanim pojawi się wyraźna granica. Razem elementy te tworzą charakterystyczną cechę Kyritzer Straße: jakość zwykłego codziennego życia, a nie pojedyncza atrakcja.