Osdorf: Klein Flottbek

Der Teilbereich Klein Flottbek gibt diesem Abschnitt von Osdorf eine präzisere lokale Identität. Verständlich wird er vor allem durch das unmittelbare Zusammenspiel von Wohnen, Alltagswegen, nahe gelegenen Freiräumen und den Verbindungen in den übrigen Stadtteil. Eine eigene Betrachtung von Klein Flottbek zeigt kleinräumige Unterschiede in Stadtstruktur und täglichem Leben, die verloren gehen, wenn Osdorf nur als ein großes Gebiet beschrieben wird. Rund um den alten Dorfkern erinnern historische Häuser, kleine Geschäfte und niedrige Straßen an eine ländliche Siedlung, während Villengebiete und Einfamilienhäuser den Anschluss an die wohlhabenden Elbvororte herstellen. Das Busnetz ist dicht, doch ohne Bahnstation hängen Fahrzeiten stark vom Straßenverkehr ab. Osdorfs besondere Qualität ist kein einheitliches Bild, sondern die Nähe sehr unterschiedlicher Hamburgs: Dorfstraßen, gehobenes Wohnen, große soziale Siedlungen, überregionaler Handel und offene Landschaft treffen auf engem Raum zusammen.