Englschalking: Steinhausen

Steinhausen, Englschalking içinde kimliği tek bir baskın simgeden çok birkaç mütevazı unsurdan oluşan yerel olarak ayrı bir bölümü tanımlar. Yapı ölçeği, gündelik rotalar, yeşil doku ve yakın hizmetler tanınabilir bir mikro mahalle yaratır. Karakter, sokak hareketi ve açıklığın komşu alanlara doğru değiştiği kenarlarda daha belirginleşir. Steinhausen, Münih'in doğusunda yer alan yoğun ve karma işlevli bir kent alanıdır. Zemin kattaki dükkânlar, kafeler ve gündelik hizmetler sokakları canlı tutar ve birçok rutin ihtiyacın yakın çevrede karşılanmasını sağlar. Güçlü toplu taşıma erişimi alanı geniş bir çevre için kullanışlı kılar; ancak hareketi, gürültüyü ve ticareti ana duraklar ile koridorlarda yoğunlaştırır. Meydanlar, avlular ve yaya güzergâhları alanın sosyal iskeletini oluşturur; çevredeki kente dağılacak karşılaşmaları bir araya toplar. Konut, çalışma, ticaret ve boş zaman kısa mesafelerde üst üste gelir; kolaylık ve sokak hareketi yaratırken daha yoğun bir ses ve hareket ortamı da oluşturur.