St. Pauli: Hamburger Berg

Hamburger Berg olarak adlandırılan alt bölge, St. Pauli içindeki bu kısma daha kesin bir yerel kimlik kazandırır. En iyi; konutlar, gündelik güzergâhlar, yakındaki açık alanlar ve semtin geri kalanına bağlantıların doğrudan birleşimi üzerinden anlaşılır. Hamburger Berg ayrı ele alındığında, St. Pauli yalnızca büyük bir alan olarak tarif edildiğinde kolayca kaybolan küçük ölçekli kentsel biçim ve günlük yaşam farkları daha görünür olur. Başlıca çekimlerin arkasında yoğun 19. yüzyıl sokakları sıradan konutları, okulları, küçük dükkânları, sosyal kuruluşları ve uzun politik-mahalle aktivizmi geleneğini barındırır. Denizcilik ve işçi tarihi pub, mimari ve yerel hafızada görünür kalır; turizm ile yükselen konut maliyetleri alanı değiştirir. St. Pauli’nin özel niteliği olağanüstü güçlü kamusal kimliğidir: futbol, müzik, liman kültürü, alternatif siyaset, gece yaşamı ve günlük konut hayatı ayrı bölgeler değil, kompakt semtte sürekli kesişen katmanlardır.