Osdorf: Born Center

Born Center, Osdorf içinde tanınabilir bir yerel odak işlevi görür. Mağazalar, hizmetler, kamusal alan ve yaya hareketi burada daha sakin konut kesimlerine göre daha yoğundur; bu da mikro bölgeye daha hareketli ve dışa dönük bir karakter verir. Born Center için ayrı bir tanım, gündelik yaşamı tüm semt yerine bu yerel merkez üzerinden anlamayı mümkün kılar. Eski köy merkezinde tarihî evler, küçük dükkânlar ve düşük katlı sokaklar kırsal yerleşimi hatırlatırken villalar ile müstakil evler bölgeyi varlıklı Elbe banliyölerine bağlar. ELBE alışveriş merkezi geniş batı bölgesi için önemli bir çekim noktasıdır; yerel merkezler büyük sitelerde günlük hizmet sunar. Otobüs ağı güçlüdür, ancak tren istasyonunun yokluğu yolculukları trafiğe duyarlı kılar. Osdorf’un özel niteliği tek tip görüntü değil, çok farklı Hamburgların yakınlığıdır: köy sokakları, varlıklı düşük katlı konutlar, büyük sosyal siteler, metropol alışverişi ve açık peyzaj küçük alanda buluşur.