Groß Borstel: Eppendorfer Moor

Eppendorfer Moor, Groß Borstel içindeki bu bölümün başlıca yeşil referans noktasıdır. Açık ya da ağaçlık peyzaj çevredeki sokakların ölçeğini değiştirir ve yakın konutları doğayla, genel semt tanımının gösterdiğinden daha güçlü biçimde ilişkilendirir. Yollar, olgun bitki dokusu ve yapılaşma ile açık alan arasındaki karşıtlık bu mikro bölgenin kimliğinde belirleyicidir. Eski merkez köy izlerini ve Stavenhagenhaus gibi yerel odakları korur; çevredeki sokaklarda mütevazı müstakil evlerden büyük villalara ve küçük apartmanlara kadar farklı yapılar bulunur. Olgun ağaçlar, bahçeler ve orman parçaları sakin, korunaklı bir atmosfer yaratır. Tarpenbek ile yakındaki Eppendorfer Moor yürüyüş ve bisiklet için değerli yeşil koridorlar oluşturur; havalimanı ve ana yollara doğal bir karşılık verir. Groß Borstel’in özel niteliği, havalimanı, iç kent ve geniş kentsel doğa arasında stratejik konumda gizli, neredeyse köy ölçekli bir yaşam sunmasıdır.