Altona-Nord: Diebsteich

Diebsteich, Altona-Nord içinde ulaşım odaklı bir merkezdir. Raylı sistem, otobüs veya aktarma işlevleri hareketi burada toplar ve çevredeki sokaklara semtin sakin kısımlarına göre daha bağlantılı, işlevsel bir karakter verir. Mikro bölge yalnızca sakinler tarafından değil yolcular ve işe gidip gelenler tarafından da şekillenir; erişilebilirlik ve ulaşım alanından normal mahalle sokaklarına geçiş kimliğin temel parçalarıdır. Demiryolları, Altona istasyonuna yaklaşan hatlar ve ana yollar bölgeyi parçalasa da yerleşik konut sokakları ile küçük yeşil alanlar güçlü bir mahalle dokusu oluşturur. Wohlers Park ve yeşil avlular yoğunluk ile trafiğe karşı önemli bir rahatlama sağlar. S-Bahn ve otobüs bağlantıları çok güçlüdür; Ottensen, Eimsbüttel ve Altona-Altstadt hemen yakındadır. Semtin özel yanı, işçi sınıfı geçmişi, demiryolu altyapısı ve hızlı güncel kent dönüşümünün çok küçük bir alanda açıkça bir arada görülmesidir.