Wilhelmsruh

Wilhelmsruh, farklı konut türlerini daha sakin bir banliyö karakteriyle birleştiren, Berlin’in kuzeyindeki bir yerleşim alanıdır. Wilhelmsruh alanını her şeyden önce şu özellik biçimlendirir: konut sokakları, avlular, bina girişleri ve günlük hizmetlere uzanan kısa güzergâhların sürekliliği. Wilhelmsruh alanının gündelik kullanımında şu düzen özellikle belirginleşir: bina ölçeği, sokak yeşili ve sakinlerin düzenli kullandığı küçük ortak alanlar arasındaki ilişki. Wilhelmsruh, Pankow ilçesinde, Berlin merkezinin yaklaşık 7,9 km kuzeyinde yer alır. Wilhelmsruh alanından Rosenthal ve Schönholz yönüne doğru yoğunluk, kullanım ve sokak karakteri keskin bir kenarda değil, adım adım değişir. Wilhelmsruh çevresinde birkaç dakikalık yürüyüş bile gürültü, yeşil alan ve günlük hizmetlere erişimde belirgin farklar gösterebilir. Berlin içinde Wilhelmsruh, şu niteliğiyle ayrışır: tek bir simgeden çok sıradan gündelik yaşamın niteliği.