Prenzlauer Berg: Alter Schlachthof

Alter Schlachthof, eski sanayi alanlarında tarihî izlerin yeni konutlar ve karma kullanımlı yapılarla yan yana geldiği bir dönüşüm bölgesidir. Alter Schlachthof çevresindeki yerel karakter şu birleşimden doğar: eski sanayi, demiryolu veya altyapı alanlarının yeni konutlar, ofisler ve kamusal mekânlarla görünür biçimde üst üste gelmesi. Alter Schlachthof alanının gündelik ritmini şu unsurlar belirler: korunan büyük ölçekli yapılar, birbirini izleyen inşaat aşamaları ve eskiden özel amaçlı kullanılan alanlardan geçen yeni gündelik güzergâhlar. Alter Schlachthof, Pankow ilçesinde, Berlin merkezinin yaklaşık 3,8 km doğusunda yer alır. Alter Schlachthof alanından Storkower Bogen ve Hausburgviertel yönüne doğru yoğunluk, kullanım ve sokak karakteri keskin bir kenarda değil, adım adım değişir. Böylece Alter Schlachthof şu özel niteliği kazanır: eski çalışma peyzajı ile yeni kent yaşamı arasındaki süreklilik.