Friedrichshain: Samariterviertel

Samariterviertel, Friedrichshain içinde sokak ölçeğini ve atmosferi hâlâ etkileyen daha eski yapı ve yerleşim katmanlarını korur. Samariterviertel alanının belirleyici yerel özelliği şudur: sonraki yapılaşmanın altında hâlâ okunabilen eski sokak düzeni, parsel yapısı ve yapı hatları. Samariterviertel alanının gün içindeki kullanımı şu unsurlara göre değişir: tarihî dokunun günümüz konutları, dükkânları ve yerel kurumlarıyla üst üste gelmesi. Samariterviertel, Friedrichshain-Kreuzberg ilçesinde, Berlin merkezinin yaklaşık 4,1 km doğusunda yer alır. Samariterviertel alanından Pettenkofer Straße ve Forckenbeckplatz yönüne doğru yoğunluk, kullanım ve sokak karakteri keskin bir kenarda değil, adım adım değişir. Yakın sokaklar ve açık alanlar, Samariterviertel bölgesine belirgin ve kendine özgü bir yerel kimlik kazandırır. Bu unsurlar birlikte Samariterviertel kimliğinin şu yönünü oluşturur: ilk yerleşim çekirdeğinin modern Berlin içindeki sürekliliği.