Hellersdorf: Böhlener Straße

Böhlener Straße, Hellersdorf içinde gündelik sokaklar ve avlular üzerinden okunan, belirgin bir konut mikro-bölgesidir. Böhlener Straße alanını her şeyden önce şu özellik biçimlendirir: konut sokakları, avlular, bina girişleri ve günlük hizmetlere uzanan kısa güzergâhların sürekliliği. Böhlener Straße alanının gündelik kullanımında şu düzen özellikle belirginleşir: bina ölçeği, sokak yeşili ve sakinlerin düzenli kullandığı küçük ortak alanlar arasındaki ilişki. Böhlener Straße, Marzahn-Hellersdorf ilçesinde, Berlin merkezinin yaklaşık 15 km doğusunda yer alır. Böhlener Straße alanından Adele-Sandrock-Straße ve Hellersdorfer Promenade yönüne doğru yoğunluk, kullanım ve sokak karakteri keskin bir kenarda değil, adım adım değişir. Yakın sokaklar ve açık alanlar, Böhlener Straße bölgesine belirgin ve kendine özgü bir yerel kimlik kazandırır. Hellersdorf içinde Böhlener Straße, şu niteliğiyle ayrışır: tek bir simgeden çok sıradan gündelik yaşamın niteliği.