Wandsbek: Holzmühlenteich

Holzmühlenteich — главный локальный ландшафтный элемент этой части Wandsbek. Вода и прилегающие пространства влияют на маршруты, виды и ощущение открытости между улицами, поэтому микрорайон заметно отличается от более плотных частей города. Отдельное описание Holzmühlenteich позволяет сделать акцент на близости воды, прогулочных связях и повседневной рекреационной ценности этого места. Wandsbek Markt, автовокзал и U1 концентрируют движение, а Quarree, пешеходные зоны, учреждения и медицина обслуживают большую территорию. За ядром дома конца XIX века, частное и послевоенное жильё создают разные кварталы. Wandse и зелёный коридор тянутся к Eichtalpark и Wandsbeker Gehölz, давая маршруты вдали от магистралей. У Wandsbek Markt торговля и трафик интенсивны, на боковых улицах быстро тише. Особенность Wandsbek — роль полноценного восточного центра: крупная торговля, администрация, медицина и транспорт сосуществуют со сложившимся жильём и непрерывным зелёно-голубым маршрутом вдоль Wandse.