Fuhlsbüttel: Ratsmühlendamm

Ratsmühlendamm придаёт этой части Fuhlsbüttel более точную локальную идентичность, чем описание всего района. Микрорайон воспринимается прежде всего через саму улицу: фронт застройки, повседневное движение и переходы к соседним тихим улицам определяют его характер. Отдельное описание Ratsmühlendamm поэтому лучше показывает местный баланс жилья, транспорта, повседневных услуг и более спокойных кварталов вокруг. Южнее и восточнее старые жилые улицы, магазины вокруг Erdkampsweg и более тихие многоквартирные и семейные кварталы образуют сложившуюся среду. U1, S-Bahn и автобусы напрямую связывают аэропорт, центр и северные пригороды. Более тяжёлый исторический слой связан с тюремным комплексом Fuhlsbüttel и памятью о преследованиях в нацистский период. Поэтому повседневность сильно меняется по месту: одни улицы определяют поездки и транспорт, другие — река и локальный ритм. Особенность — близкое сосуществование международных ворот, зрелого жилья, зелёного Альстера и серьёзной исторической памяти.