Friedrichshain: Hausburgviertel

Hausburgviertel — жилой район в Friedrichshain с исторической застройкой, тихими улицами и выраженной локальной атмосферой. Главная местная особенность Hausburgviertel — сохранившаяся старая сеть улиц, структура участков и линии застройки, читаемые под более поздними наслоениями. На использование Hausburgviertel в течение дня влияют такие элементы: сочетание исторической ткани с современным жильём, магазинами и местными учреждениями. Hausburgviertel находится в округе Friedrichshain-Kreuzberg, примерно в 3,2 км к востоку от центра Берлина. Hausburgviertel постепенно переходит в Richard-Sorge-Viertel и Alter Schlachthof; масштаб застройки, активность улиц и количество открытого пространства меняются раньше, чем ощущается чёткая граница. Вокруг Hausburgviertel уже несколько минут пешком могут заметно изменить уровень шума, количество зелени и доступ к повседневным услугам. Вместе эти элементы формируют характерную черту Hausburgviertel: преемственность первоначального поселения внутри современного Берлина.