Wandsbek: Lesserstraße

Lesserstraße nadaje tej części Wandsbek znacznie bardziej precyzyjną lokalną tożsamość niż opis całej dzielnicy. Obszar odczytuje się przede wszystkim przez sam ciąg uliczny: pierzeje zabudowy, codzienny ruch i przejścia w spokojniejsze ulice boczne kształtują mikrokwartał. Osobne spojrzenie na Lesserstraße lepiej pokazuje więc lokalną równowagę między mieszkaniem, ruchem, usługami i cichszymi blokami w sąsiedztwie. Wandsbek Markt, terminal autobusowy i U1 skupiają ruch, natomiast Quarree, strefy piesze, urzędy i opieka medyczna obsługują szerokie otoczenie. Stacja regionalna i pobliskie S-Bahn zapewniają szybki dojazd do centrum. Przy Wandsbek Markt handel i ruch są intensywne, lecz szybko maleją w bocznych ulicach. Wyjątkowa jest rola pełnego centrum wschodu: wielki handel, administracja, zdrowie i transport współistnieją z utrwalonym mieszkaniem oraz ciągłą zielono-niebieską trasą wzdłuż Wandse.