Rothenburgsort: Kaltehofe

Podobszar Kaltehofe nadaje tej części Rothenburgsort bardziej precyzyjną lokalną tożsamość. Najlepiej rozumieć go przez bezpośrednie połączenie zabudowy mieszkaniowej, codziennych tras, pobliskich otwartych przestrzeni i powiązań z resztą dzielnicy. Osobne spojrzenie na Kaltehofe pokazuje drobne różnice w formie miasta i codziennym życiu, które łatwo giną, gdy Rothenburgsort opisuje się tylko jako jeden duży obszar. Dawniej gęsta dzielnica robotnicza oraz przemysłowa została mocno zniszczona podczas II wojny światowej i odbudowana w bardziej otwartej strukturze powojennej z blokami, zielenią i infrastrukturą. Magazyny, warsztaty, logistyka i kolej pozostają ważne, a główne drogi mogą izolować części mieszkaniowe. Wyjątkowy jest surowy charakter wodny i infrastrukturalny: zabudowa powojenna, zabytki przemysłu, mosty, rzeki i otwarte tereny leżą blisko centrum, tworząc dzielnicę jednocześnie centralną i oddzieloną, kształtowaną przez wodę oraz transport równie silnie jak przez ulice.