Groß Flottbek: Flottbek

Podobszar Flottbek nadaje tej części Groß Flottbek bardziej precyzyjną lokalną tożsamość. Najlepiej rozumieć go przez bezpośrednie połączenie zabudowy mieszkaniowej, codziennych tras, pobliskich otwartych przestrzeni i powiązań z resztą dzielnicy. Osobne spojrzenie na Flottbek pokazuje drobne różnice w formie miasta i codziennym życiu, które łatwo giną, gdy Groß Flottbek opisuje się tylko jako jeden duży obszar. Historyczne centrum wokół kościoła i rynku ma niewielką skalę, a cotygodniowy targ pozostaje ważnym miejscem spotkań okolicznych mieszkańców. Wille, domy jednorodzinne i zadbane budynki wielorodzinne stoją za dojrzałymi żywopłotami i ogrodami, tworząc zielony, prywatny krajobraz uliczny. Mały ciek Flottbek i połączone tereny zielone przypominają o dawnym krajobrazie rolniczym, a pobliski Jenischpark, zbocza Łaby i Klein Flottbek rozszerzają możliwości rekreacji. Lokalne sklepy zaspokajają codzienne potrzeby, natomiast stacje S-Bahn Othmarschen i Klein Flottbek prowadzą do centrum.