Eimsbüttel: Eimsbütteler Marktplatz

Eimsbütteler Marktplatz pełni funkcję rozpoznawalnego lokalnego centrum w obrębie Eimsbüttel. Sklepy, usługi, przestrzeń publiczna i ruch pieszy są tu bardziej skoncentrowane niż w spokojniejszych częściach mieszkalnych, dlatego mikroobszar ma aktywniejszy i bardziej otwarty charakter. Osobny opis Eimsbütteler Marktplatz pozwala zaczynać ocenę codziennego życia od lokalnego centrum, a nie od całej dużej dzielnicy. Osterstraße jest głównym centrum lokalnym z niezależnymi sklepami, supermarketami, kawiarniami, restauracjami i usługami, dzięki czemu wiele spraw załatwia się na miejscu. Spokojniejsze ulice boczne prowadzą do małych parków, placów zabaw i kanału Isebek, którego ścieżki łączą dzielnicę z Alsterem i zachodnimi kwartałami. U2, U3 i autobusy szybko prowadzą do centrum, uniwersytetu i dworców, a krótkie odległości sprzyjają rowerom. Monumenty i turystyka nie dominują; reputację budują towarzyskie ulice, utrwalone firmy oraz popularność wśród rodzin i młodych specjalistów.