Altstadt: Ballindamm

Ballindamm nadaje tej części Altstadt znacznie bardziej precyzyjną lokalną tożsamość niż opis całej dzielnicy. Obszar odczytuje się przede wszystkim przez sam ciąg uliczny: pierzeje zabudowy, codzienny ruch i przejścia w spokojniejsze ulice boczne kształtują mikrokwartał. Osobne spojrzenie na Ballindamm lepiej pokazuje więc lokalną równowagę między mieszkaniem, ruchem, usługami i cichszymi blokami w sąsiedztwie. Rathausmarkt i monumentalny ratusz tworzą centrum polityczne, a Mönckebergstraße, Spitalerstraße oraz pasaże skupiają jeden z największych ruchów handlowych. Główne kościoły St. Petri i St. Jacobi wznoszą się ponad biurowcami i zachowanymi wąskimi ulicami. Na południowym wschodzie Kontorhausviertel z Chilehaus reprezentuje historię handlu i jest częścią zespołu UNESCO powiązanego ze Speicherstadt. U-Bahn, S-Bahn i dworzec główny leżą blisko, dlatego w dzień dzielnica jest niezwykle dostępna i ruchliwa. Stałych mieszkań jest niewiele, a po zamknięciu sklepów ulice cichną.