Altona-Altstadt: Goetheplatz

Goetheplatz pełni funkcję rozpoznawalnego lokalnego centrum w obrębie Altona-Altstadt. Sklepy, usługi, przestrzeń publiczna i ruch pieszy są tu bardziej skoncentrowane niż w spokojniejszych częściach mieszkalnych, dlatego mikroobszar ma aktywniejszy i bardziej otwarty charakter. Osobny opis Goetheplatz pozwala zaczynać ocenę codziennego życia od lokalnego centrum, a nie od całej dużej dzielnicy. Odrębna przeszłość jest nadal widoczna w budynkach publicznych, szerokich osiach takich jak Palmaille i silnej lokalnej tożsamości, która nie zlewa się po prostu ze śródmieściem Hamburga. Dzielnica schodzi od gęstych ulic mieszkalnych i handlowych po zboczu Łaby ku Fischmarkt i nabrzeżu portowemu. Obszar jest społecznie zróżnicowany i zdecydowanie miejski; nocne życie przy granicy z St. Pauli przechodzi na zachodzie w spokojniejsze ulice i parki. Największą wartością jest połączenie własnej historii miejskiej, codziennej różnorodności i bezpośredniej relacji z Łabą.