Prenzlauer Berg: Bötzowstraße

Bötzowstraße to gęsty historyczny kwartał miejski w dzielnicy administracyjnej Pankow. Lokalny charakter Bötzowstraße wynika z następującego połączenia: ciągłość ulic mieszkalnych, dziedzińców, wejść do domów i krótkich tras do codziennych usług. Codzienny rytm Bötzowstraße kształtuje następujący układ: relacja między skalą zabudowy, zielenią uliczną i małymi przestrzeniami regularnie używanymi przez mieszkańców. Bötzowstraße leży w dzielnicy administracyjnej Pankow, około 2,3 km na północny wschód od centrum Berlina. Przejścia od Bötzowstraße ku Barnimkiez i Anton-Saefkow-Park są płynne i ujawniają się w formie zabudowy, natężeniu ruchu oraz ilości zieleni. Wokół Bötzowstraße już kilka minut spaceru może przynieść wyraźne różnice w poziomie hałasu, ilości zieleni i dostępie do codziennych usług. W efekcie Bötzowstraße zyskuje szczególną cechę: jakość zwykłego codziennego życia, a nie pojedyncza atrakcja.