Mittersendling: Mitter- und Untersendling

Mitter- und Untersendling, Münih'in güneyinde yer alan tarihsel katmanları güçlü bir merkez mahallesidir. En belirgin unsurlar kafeler, gastronomi ve akşam yaşamı; planlı konut dokusu, avlular ve yeşil güzergâhlar ve su, kıyı güzergâhları ve açık manzaralar. Isar, nehir kıyılarını, bisiklet rotalarını, yüzme alanlarını ve ağaçlıklı yamaçları komşu mahalleler boyunca bağlayan kesintisiz bir rekreasyon koridoru oluşturur. Sendling çalışma kenti geleneğini, demiryolu ve pazar altyapısını ve Isar’a yakınlığı birleştirerek güçlü, gündelik ve işlevsel bir kent karakteri yaratır. İlgi çekici olan yapı dokusunun sürekliliğidir: eski cepheler, avlular ve sokak oranları tekil anıtlar olarak değil gündelik kullanımın parçası olarak kalır. Trafiğin, konutların ve yeşil alanların ayrılması savaş sonrası planlama ideallerini gösterir; olgun bitki örtüsü ise zamanla yerleşimi daha yaşanmış ve daha az şematik hâle getirmiştir.