Volksdorf: Volksdorfer Wald

Volksdorfer Wald, Volksdorf içindeki bu bölümün başlıca yeşil referans noktasıdır. Açık ya da ağaçlık peyzaj çevredeki sokakların ölçeğini değiştirir ve yakın konutları doğayla, genel semt tanımının gösterdiğinden daha güçlü biçimde ilişkilendirir. Yollar, olgun bitki dokusu ve yapılaşma ile açık alan arasındaki karşıtlık bu mikro bölgenin kimliğinde belirleyicidir. Villalar, müstakil evler ve düşük katlı apartmanlar olgun bahçelere yayılır, birkaç U1 istasyonu merkez Hamburg’a doğrudan ulaşır. Volksdorfer Teichwiesen koruma alanı, orman yolları ve yakın ormanlar merkezden yürüyüş mesafesinde ıslak çayırları, göletleri ve yaşam alanlarını korur. Trafik birkaç ana yolda yoğunlaşır, konut sokakları sakin kalır. Volksdorf’un özel niteliği olağanüstü eksiksiz bahçe-banliyö modelidir: gerçek yerel merkez, tarihî köy kültürü, hızlı tren ve geniş korunan doğa; semtin bağımsız, neredeyse küçük kent karakterini kaybetmeden birlikte bulunur.