Sasel: Saseler Markt

Saseler Markt, Sasel içinde tanınabilir bir yerel odak işlevi görür. Mağazalar, hizmetler, kamusal alan ve yaya hareketi burada daha sakin konut kesimlerine göre daha yoğundur; bu da mikro bölgeye daha hareketli ve dışa dönük bir karakter verir. Saseler Markt için ayrı bir tanım, gündelik yaşamı tüm semt yerine bu yerel merkez üzerinden anlamayı mümkün kılar. Düzenli pazarı, dükkânları, kafeleri ve hizmetleriyle Saseler Markt tanınabilir merkez ve dağınık semt için güçlü buluşma noktası oluşturur. Saselbek, Saseler Mühlenteich ve yeşil koridorlar Alster vadisine uzanırken Hainesch-Iland koruma alanı kenardaki orman, ıslak çayır ve dere peyzajlarını korur. Okullar, spor kulüpleri ve toplum kuruluşları istikrarlı yerel yaşamı destekler. Sasel’in özel niteliği belirgin banliyö kimliğidir: canlı pazar meydanı, köklü mahalleler ve geniş su-orman peyzajı, Alstertal’in ulaşım ve alışveriş merkezlerinden uzaklaşmadan kendi içinde bütünlüklü yeşil bir semt yaratır.