Eilbek: Wartenau

Wartenau olarak adlandırılan alt bölge, Eilbek içindeki bu kısma daha kesin bir yerel kimlik kazandırır. En iyi; konutlar, gündelik güzergâhlar, yakındaki açık alanlar ve semtin geri kalanına bağlantıların doğrudan birleşimi üzerinden anlaşılır. Wartenau ayrı ele alındığında, Eilbek yalnızca büyük bir alan olarak tarif edildiğinde kolayca kaybolan küçük ölçekli kentsel biçim ve günlük yaşam farkları daha görünür olur. Adı ve mekânsal kimliği Eilbek su yolu ve kanalıyla yakından bağlantılıdır; ağaçlıklı yaya ve bisiklet yolları bölgenin en önemli yeşil güzergâhını oluşturur. Kırmızı tuğla apartmanlar, savaş sonrası yeniden yapılanma ve ayakta kalan savaş öncesi sokaklar tutarlı bir kent ölçeği yaratır; günlük hizmetler Wandsbeker Chaussee ve yakın alışveriş sokaklarında yoğunlaşır. Kenarlardaki ulaşım koridorlarına rağmen iç sokaklar sakindir. Eilbek’in çekiciliği gösterişli simgelerden değil, kısa mesafeler, bütünlüklü konutlar, yerel dükkânlar ve kesintisiz su kenarı yeşilinden gelir.