Lichtenberg: Nibelungenviertel

Nibelungenviertel, Lichtenberg içinde sokak ölçeğini ve atmosferi hâlâ etkileyen daha eski yapı ve yerleşim katmanlarını korur. Yerel sokak görünümünü başlıca tarihî yapı dokusu ve eski sokak düzeni ve planlı konut alanları, avlular ve belirgin biçimde düzenlenmiş açık alanlar belirler. Nibelungenviertel alanının gündelik kullanımında şu düzen özellikle belirginleşir: tarihî dokunun günümüz konutları, dükkânları ve yerel kurumlarıyla üst üste gelmesi. Nibelungenviertel, Lichtenberg ilçesinde, Berlin merkezinin yaklaşık 6,5 km doğusunda yer alır. Nibelungenviertel alanından Herzbergstraße ve Roedeliusplatz yönüne doğru yoğunluk, kullanım ve sokak karakteri keskin bir kenarda değil, adım adım değişir. Nibelungenviertel çevresinde birkaç dakikalık yürüyüş bile gürültü, yeşil alan ve günlük hizmetlere erişimde belirgin farklar gösterebilir. Lichtenberg içinde Nibelungenviertel, şu niteliğiyle ayrışır: ilk yerleşim çekirdeğinin modern Berlin içindeki sürekliliği.